Why are you so dead set against the idea?

　　你為什么那樣死命地反對(duì)這個(gè)主意呢？

　　Why study Latin? It's a dead language.

　　為什么學(xué)拉丁語(yǔ)？它已經(jīng)不再有人說(shuō)了。

　　We don't know whether he's alive or dead.

　　我們不知道他是死是活。

　　We need to free business from the dead hand of bureaucracy.

　　我們必須擺脫官僚主義對(duì)工作的嚴(yán)重影響。

　　Is the Western a dead art form?

　　西部電影這種藝術(shù)形式過(guò)時(shí)了嗎？