Rain began to pour down from a black and comfortless sky.

　　瓢潑的雨水開(kāi)始從漆黑不安的天上落下來(lái)。

　　Comfortless as a mother cow whose calf has wandered far away.

　　像一頭丟失小牛的母牛那樣缺乏安慰。

　　During those comfortless, sleepless nights, she read many books.

　　在那些不舒服而又難眠的夜晚，她讀了很多書(shū)。

　　He escaped from a disorderly, comfortless home into a wealthy, respectable one.

　　他從一個(gè)混亂而無(wú)安慰的家庭逃到一個(gè)富有而又受人尊敬的家庭。