It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.

　　干個(gè)體的要準(zhǔn)確記錄賬目，這十分重要。

　　You're self-employed, I gather.

　　我想你是個(gè)體經(jīng)營(yíng)吧。

　　There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.

　　如果你是個(gè)體戶，就沒有帶薪休假或病假。

　　The payroll survey also doesn't capture the number of self-employed, and so says little about how many people are generating an independent income.

　　這份工資調(diào)查也沒有記錄個(gè)體經(jīng)營(yíng)者的數(shù)量,因此并未提及有多少人在創(chuàng)造獨(dú)立收入。

　　Being self-employed means you get to choose when you work.

　　自己當(dāng)老板就意味著你可以選擇自己的工作時(shí)間。