Jade nestled her first child in her arms.

　　杰德懷里抱著她的第一個孩子。

　　We had both become jaded, disinterested, and disillusioned

　　我們倆都已經(jīng)倦了，膩了，也死心了。

　　food to titillate the most jaded of palates.

　　能夠觸動最遲鈍的味覺的食物

　　The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.

　　復(fù)原后的金縷玉衣充分顯示出中國古代勞動人民的精湛工藝。

　　The statue was carved out of jade.

　　這座塑像是玉雕的。