Keep in mind, too, that credit cards typically have better liability protection than debit cards.

　　也要記住,信用卡的責(zé)任保護(hù)通常優(yōu)于借記卡。

　　The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.

　　對(duì)我們所有人來說，重要的是記住我們真正的目標(biāo)，把眼光放得更長遠(yuǎn)，更開闊一點(diǎn)。

　　Keep in mind that in a fifteen-minute office hour ( which is how long these things usually last), two or three questions are usually the most you'll have time to discuss.

　　記住,在15分鐘的辦公時(shí)間內(nèi)（這是這些事情通常持續(xù)的時(shí)間）,你的時(shí)間通常最多只夠討論兩三個(gè)問題。

　　Keep the people in mind and place hopes on them.

　　著眼于人民，寄希望于人民。

　　We must keep this lesson in mind.

　　我們要記住這個(gè)教訓(xùn)。

　　You must keep these points in mind while setting your goals ．

　　在設(shè)定目標(biāo)時(shí),你必須牢記這些要點(diǎn)。

　　But most of all we need to keep the long-term perspective in mind.

　　但最重要的是，我們需要有長遠(yuǎn)的眼光。

　　We must keep in mind that study always comes first.

　　一定要謹(jǐn)記（記在心中），學(xué)習(xí)永遠(yuǎn)排在第一位。

　　Be good, keep in mind what I say.

　　記住我的話，牢記為仁為善！

　　Also keep in mind the overall loading of the grid.

　　還要記住網(wǎng)格的總負(fù)載。

　　Keep in mind that the ancient technology was far superior.

　　請(qǐng)記住古人的科技比幽靈要遠(yuǎn)遠(yuǎn)先進(jìn)。