- 相關推薦
唐詩三百首之《江南曲》
在生活、工作和學習中，大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧，古詩言簡意豐，具有凝煉和跳躍的特點。你知道什么樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？以下是小編幫大家整理的唐詩三百首之《江南曲》，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
《江南曲》
作者：李益
嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。
早知潮有信，嫁與弄潮兒。
【注解】：
1、江南曲：古代歌曲名。
2、賈：商人。
3、潮有信：潮水漲落有一定的時間，叫“潮信”。
【韻譯】：
我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，
他天天把相會的佳期耽誤。
早知潮水的漲落這么守信，
還不如嫁一個弄潮的丈夫。
【評析】：
這是一首寫商婦候夫不歸的閨怨詩。詩的首二句，以商婦口吻，道破夫外出經商，獨守空閨的孤寂。后二句，寫商婦想入非非，悔不嫁個弄潮之人，能如潮守信。語言平實，不事雕飾，空閨苦，怨夫情，躍然紙上�！霸缰庇行�，嫁與弄潮兒�！笨此戚p薄荒唐，實則情真意切。 從“早知”二字，可見商婦并非妄想他就，而是望夫不止之癡情癡語。
賞析
此詩用民歌體寫作。因為是民歌體，所以身為文人的李益有意用民間的口語寫作。整首詩明白如話，自始至終是一個商人婦自怨自艾，或是向人訴說的口吻。但是，整首詩明白如話，平易近人，那是指其語言而言，其內容卻不平淡，而是平中有奇。
這首詩吸取了樂府民歌的長處，語言明白如話，卻又耐人尋味。詩歌以白描的手法敘述了一位商人婦的心聲。前二句從語言到內容都是平易的，樸實無華的。得瞿塘的商人，總是延誤我的約期，表現(xiàn)了一種自然樸素，甚至顯得沒有半點斧鑿痕跡的敘述口氣。然而，后二句語言還是平易的，依然樸實無華；而內容卻陡起波折，忽發(fā)奇想，忽出奇語：早知潮水有信，悔不嫁給弄潮兒。那凌波逐浪的弄潮健兒，該是隨潮按時的來去，唯獨自己遠出經商的丈夫，卻屢屢延誤歸期，讓她多少次白白等待�！芭眱骸敝辽贂S著有信的潮水按時到來，不至于“朝朝誤妾期”啊！她是僅僅取其如期而至這一點，并非對弄潮兒有特殊的好感，更非真的要嫁給弄潮兒。當然，丈夫自有丈夫的難處，她也未必真愿嫁給弄潮兒（在湖水中搏擊、嬉戲的年輕人）。這一點她也未必不清楚，之所以發(fā)以出人意外的奇，出以始終未及的寄語，只是為了一吐長久的積怨，一泄所適匪人的悔恨。思之切，恨之深，思、恨到了極點，便可能忽發(fā)天真之想，忽出癡人之語。這是思婦在萬般無奈中生發(fā)出來的奇想。“早知”二字寫出她幽怨的深長，不由得自傷身世，悔不當初。“嫁與弄潮兒”，既是癡語，也是苦語，寫出了思婦怨悵之極的心理狀態(tài)，雖然是想入非非，卻是發(fā)乎至情。這種基于愛憐的怨悵，源于相思的氣活，盡顯江南女子的嬌嗔之態(tài)。
這首詩運筆自然，但內在的邏輯很嚴密。思婦由夫婿“朝朝”失信，而想到潮水“朝朝”有信，進而生發(fā)出所嫁非人的悔恨，細膩地展示了由盼生怨、由怨生悔的內心矛盾。全詩感情真率，具有濃郁的民歌氣息。此詩平中有奇，一是整首詩以平易的語言表現(xiàn)奇崛的內容，二是以常語作為奇語。后二句是奇語，但又是常語，并未刻意雕琢，似乎率爾而言，脫口而出，卻成為傳誦千年的奇語名句。
作者簡介
李益（748—829），唐代詩人。字君虞。隴西姑臧（今甘肅武威）人。大歷四年（769年）登進士第，建中四年（783年）登書判拔萃科。初因仕途失意，客游燕趙間。后官至禮部尚書。其詩音律和美，為當時樂工所傳唱。長于七絕，以寫邊塞詩知名。今存《李益集》二卷，《李君虞詩集》二卷。
【唐詩之《江南曲》】相關文章：
唐詩《江南曲》06-29
《江南曲》唐詩賞析10-31
唐詩《江南曲》賞析11-25
賞析唐詩《江南曲》11-26
唐詩三百首之《江雪》10-28
唐詩三百首之《楚江懷古》10-12
《江南曲其一》唐詩原文及鑒賞09-23
唐詩三百首之《楚江懷古》賞析07-10
柳宗元唐詩江雪07-13